Top10: Chacal-academia de la lengua española

¡Es muy posible que no sepas el significado de las siguientes palabras!

El top 10 de hoy responde todas esas dudas.

10 Nutretete... Pretérito perfecto chacalistico del verbo nutrirse. Denota la importancia de invertir en la alimentación antes de adquirir bienes materiales con un valor nutricional irrisorio...

 9 Estrupicio. Sustantivo con el que denominamos a la combinación de "estruendo" y "Bullicio", se refiere a un ruido muy fuerte.

Anoche escuché un estrupicio en casa del vecino.

8- Brie... Que no debe confundirse con BRR

Onomatopeya que relata un episodio de violencia, que involucra armas de fuego. Usada para especificar un arma semi automática de una munición por descarga. Si es una automática de ráfagas suele usarse el término BRR

7-Woyala... se usa para llamar la atención de una persona que está pasando sin advertir, los peligros de su entorno. adaptación de la frase:

Boy, hold up...

6- Cinta no... Se refiere a la advertencia hecha por una persona que duda de la veracidad o credibilidad de una información compartida... Es una alegoría a las grabaciones en cinta magnética que se compartían se manera sencilla y podía ser manipulada por cualquiera, es decir: no es bochinche.

5-Camarón: trabajo corto, de un solo o pocos días. Es un anglicanismo adaptado porque cuando los trabajadores panameños iban a la antigua zona del canal, y se colocaban afuera de la cerca que delimitaba la base militar y el gringo que seleccionaba el trabajador decía: "Come Around the fence"

4-Arraiján:

Hay dos teorías muy válidas para este término la primera es un anglicanismo, que se adapta del at right hand, from the canal...

Y la otra teoría es que es un término indígena, que denota escaces de agua...

3- Riquito / Riquita, denota el agrado al paladar gustativo o visual. Suele tener un nivel superior, cuando se acompaña con un traqueo de lengua... En ese caso está

BIEN RIQUITA...(TRAQUEO)

2- Culitripi...

Es una combinación entre culi.. que quiere decir nalgas y trip off... Que quiere decir desconectar/apagar... Se refiere a una persona sin balance porque siempre cae sobre sus nalgas...

1- CHUMERRI.... Hay distintas explicaciones para este término. La definición etimológica sugiere que es una adaptación sonora de la frase "YOU SHOULD MARRY" contrario al uso vulgar del término, una chumerri es una distinción de prestigio en el barrio.