Grammy latinos que se entregaron este jueves por la noche en Nueva York...

GENERAL:

Grabación del año: "La Tortura", Shakira

Canción del año: "La tortura", Luis F. Ochoa, Alejandro Sanz y Shakira (Shakira)

Album del año: "Fijación Oral Vol. 1", Shakira

Mejor nuevo artista: Calle 13

POP

Mejor álbum vocal pop femenino: "Fijación Oral Vol. 1", Shakira

Mejor álbum vocal pop masculino: "Adentro", Ricardo Arjona

Mejor álbum vocal pop dúo o grupo: "Guapa", La oreja De Van Gogh

ROCK:

Mejor álbum de rock vocal: "Ahí vamos", Gustavo Cerati

Mejor álbum de música alternativa: "Limón y sal", Julieta Venegas

Mejor álbum de rock vocal dúo o grupo: "Casa", Natalia y La Forquetina

Mejor canción de rock: "Crimen", Gustavo Cerati

TROPICAL:

Mejor álbum de salsa: "Directo al corazón", Gilberto Santa Rosa

Mejor álbum de cumbia/vallenato: "Cien días de bohemia", Los Hermanos Zuleta

Mejor álbum tropical tradicional: "AM/PM Líneas paralelas", Andy Montañez y Pablo Milanés

Mejor álbum de merengue: "MQ", Milly Quezada

Mejor álbum tropical contemporáneo: "Una nueva mujer", Olga Tañón

Mejor canción tropical: "Te mando flores", Juan Fernando Fonseca (Fonseca)

VIDEO MUSICAL:

Mejor video musical versión corta: "¡Atrévete te, te!", Calle 13

Mejor video musical versión larga: "Blanco y negro en vivo", Bebo & Cigala

"Un viaje", Café Tacuba

URBANO:

Mejor álbum de música urbana: "Calle 13", Calle 13

PRODUCCION:

Mejor ingeniería de grabación para un álbum: "Fijación oral Vol. 1", Gustavo Celis, Serban Ghanea, Mauricio Guerrero, Rob Jacobs, Killen Kevin, Dave Way y Dave Way (Shakira)

Productor del año: Cachorro López, "Días felices" (Christian Castro), "Diego" (Diego), "Dulce Beat" (Belanova), "Limón y sal" (Julieta Venegas) y "Vanessa Colaiutta" (Vanessa Colaiutta)

REGIONAL MEXICANO

Mejor Album Ranchero: Historia de mi tierra, de Pepe Aguilar

Mejor Album Grupero: En el Auditorio Nacional, de Joan Sebastian

Mejor Album Tejano: Nuevamente, de La Mafia

Mejor Album Tropical Regional Mexicano: Kumbia Kings Live, de A.B. Quintanilla III y Los Kumbia Kings

Mejor Album Banda: Más allá del sol, Joan Sebastian

Mejor Album Norteño: "Historias que contar", Los Tigres del Norte

- La ceremonia oficial aún no comenzaba cuando Gustavo Cerati, Julieta Venegas, Cachorro López y Gustavo Santaolalla recibieron los primeros Latin Grammy de la noche en un acto previo al televisado por Univisión y animado por la ex Miss Universo venezolana Bárbara Palacios. "Estoy feliz", dijo a la prensa la mexicana Venegas tras recibir su galardón al mejor álbum alternativo por "Limón y sal".